Name: QIN Jian |
Title: Lecturer |
Department: Department of Spanish, School of Foreign Languages and Literatures |
EMAIL: 20601983@qq.com |
Education: |
PhD, Translation Studies, Universidad de Alicante (2015-2020) |
Master, Translation and Intercultural Studies, Universidad Autónoma de Barcelona (2009-2010) |
B.A., Spanish Philology, Xi’an International Studies University (2005-2009) |
Ø Teaching and research:
Teaching course：Spanish
Research fields: Spanish, Chinese-Spanish phraseology translation, international-cultural studies
Ø Academic experience：
Lecturer, Wuhan University, 2021-present
Ø Laboral Experience:
Natural Language Processing Product Manager, Travelsify (Luxembourg), 2018-2021
Teacher, Lycée Alexandre Ribot (France), 2017-2018
Language and Culture Consultant, Nihao&You (Spain), 2015-2016
Research：
Ø Publications:
[1] Estudio contrastivo y semántico de refranes en lengua china y lengua española. Problemas de traducción y de equivalencia [D]. Alicante: Universidad de Alicante, 2020
[2] La Fraseología china (shuyuxue) [J]. Paremia, 2020, 30: 187-198
[3] Reseña de la tesis doctoral: Estudio contrastivo y semántico de refranes en lengua china y lengua española. Problemas de traducción y de equivalencia [J]. Paremia, 2020, 30: 237-238
