English

首页

通知公告

武汉大学外国语言文学学院硕士研究生招生考试参考书目

2024-10-08 来源: 浏览量:

(2024年修订)

050201英语语言文学、050211外国语言学及应用语言学、0502Z1翻译学

1. 张汉煕:《高级英语》(1-2),外语教学与研究出版社,2017年。

2. 胡壮麟:《语言学教程》,北京大学出版社,2015年。

3. 张伯香:《英国文学教程》(上、下),武汉大学出版社,2004、2005年。

4. 常耀信:《美国文学简史》,南开大学出版社,2008年。

5. 郭著章:《英汉互译实用教程》,武汉大学出版社,2010年。

6. 黄伯荣、廖序东:《现代汉语》(增订六版,上下),北京:高等教育出版社,2017年。

7.李明滨:《世界文学简史》(第三版),北京:北京大学出版社,2018年。

8.袁行霈:《中国文学史》(四卷本),高等教育出版社,2023年。

050202俄语语言文学

1.东方新版《大学俄语》5-7册,外语教学与研究出版社,2015年。

2.张家骅:《新时代俄语通论》上下册,商务印书馆,2010年。

3.任光宣等:《俄罗斯文学史》(修订版),北京大学出版社,2014年。

4.黄伯荣、廖序东:《现代汉语》(增订六版,上下),北京:高等教育出版社,2017年。

5.李明滨:《世界文学简史》(第三版),北京:北京大学出版社,2018年。

6.袁行霈:《中国文学史》(四卷本),高等教育出版社,2023年。

050203法语语言文学

1.江伙生:《法国小说论》,武汉大学出版社。

2.罗国祥:《一与多:欧洲经济、政治、法律协调中的文化背景研究》,人民出版社。

3.[法] 佳玥(Christine Cayol), 吴泓缈著:《当蒙娜丽莎遇到中国人: 有关西方绘画的对话》,商务印书馆。

4.王战:《区域经济发展与政府干预》,海南出版社。

5.苏昉:《法语口译基础教程》,武汉大学出版社。

6.黄伯荣、廖序东:《现代汉语》(增订六版,上下),北京:高等教育出版社,2017年。

7.李明滨:《世界文学简史》(第三版),北京:北京大学出版社,2018年。

8.袁行霈:《中国文学史》(四卷本),高等教育出版社,2023年。

050204德语语言文学

1.《当代大学德语3-4》,外语教学与研究出版社,2018、2019年版。

2.《新德汉翻译教程》(第二版),上海外语教育出版,2020年版。

3.《德国文学史》(上卷),上海外语教育出版社,2013年版。

4.《德语语言学:理论与方法》,外语教学与研究出版社,2021年版。

5.黄伯荣、廖序东:《现代汉语》(增订六版,上下),北京:高等教育出版社,2017年。

6.李明滨:《世界文学简史》(第三版),北京:北京大学出版社,2018年。

7.袁行霈:《中国文学史》(四卷本),高等教育出版社,2023年。

050205日语语言文学

1. 吴鲁鄂:《日本文学教程(第二版)》,武汉大学出版社,2012年。

2. 加藤周一:《日本文学史序説》,筑摩書房,1999年。

3. 家永三郎著,赵仲明译:《日本文化史》,译林出版社,2018年。

4. 王欣:《日本近世文学作品赏析》,武汉大学出版社,2019年。

5. 黄伯荣、廖序东:《现代汉语》(增订六版,上下),北京:高等教育出版社,2017年。

6. 李明滨:《世界文学简史》(第三版),北京:北京大学出版社,2018年。

7. 袁行霈:《中国文学史》(四卷本),高等教育出版社,2023年。

055101 英语笔译 055102 英语口译

1.张汉煕:《高级英语》(1-2),外语教学与研究出版社,2017年。

2.马萧:《翻译者手册》,武汉大学出版社,2009年。

3.郭著章:《英汉互译实用教程》,武汉大学出版社,2010年。

4.刘军平:《汉语写作与百科知识》,武汉大学出版社,2022年。

5.刘军平:《西方翻译理论通史》,武汉大学出版社,2012年。

055104俄语口译

1.《大学俄语》(新版东方),5-7册,外研社,2015。

2. 蔡毅:《俄译汉教程》(增修本),外研社,2005。

3. 张鸿彦:《通用俄语口译教程》,北京大学出版社,2021。

4. 刘军平:《汉语写作与百科知识》,武汉大学出版社,2022年。

055105日语笔译

1. 修刚、宋协毅:《理解当代中国 汉日翻译教程》,外语教学与研究出版社,2022年7月。

2. 陶振孝:《日汉翻译方法-日本語を訳す100のコツ》,外语教学与研究出版社,2020年8月。

3.陈岩、山本哲也、于敬河:《汉译日精编教程》,大连理工大学出版社,2022年2月。

4.刘军平:《汉语写作与百科知识》,武汉大学出版社,2022年。

055109德语笔译

1. 梁敏、聂黎曦:《当代大学德语》(3-4册),外语教学与研究出版社,2018年11月。

2. 王京平、杨帆:《新德汉翻译教程》(第二版),上海外语教育出版社,2020年6月。

3. 王京平:《德语语言学教程》(第二版),外语教学与研究出版社,2018年5月。

4. 孔德明等:《汉德翻译教程》(理解当代中国德语系列教材),外语教育与研究出版社,2022年7月。

5. 刘军平:《汉语写作与百科知识》,武汉大学出版社,2022年。

055101 英语笔译 055102 英语口译 复试环节参考书目

1.吴钟明:《英语口译笔记法实战指导》,2017年。

2.胡玲:《基础口译教程》,武汉大学出版社,2012年。

3.汪涛:《交替传译教程》,武汉大学出版社,2013年。

4.陈菁:《视译》,上海外语教育出版社,2011年。

分享到: