2019年10月24日下午3点40分,华中师范大学刘东虹教授应邀莅临武汉大学大学外语学院,在3008会议室做了主题为“劝说性策略及文化价值观研究”的学术讲座。讲座由外国语言所所长英文系邓鹂鸣教授主持,英文系张妍岩、李丹丽、刘庆荣、李映老师、大英部程向莉、桂敏等老师以及我院其他系多名教师和硕博研究生参加了讲座。
刘东虹教授从文化价值观的角度切入,分享了她近年基于有关劝说性策略及文化价值观研究课题的成果。此研究通过对国内和国外酒店介绍语篇的分析,具体比较了两组语篇在诉诸理性和诉诸人格方面的修辞策略,研究结果表明:国内酒店介绍性语篇更加注重以“诚”待人,国外酒店介绍性语篇则以“信”立身;刘教授进一步挖掘了中外酒店文化价值观背后深层文化的影响。刘教授强调,当今全球化背景下文化价值观呈现出多元化的特性,酒店介绍性语篇修辞策略的使用仍旧受到深层文化的影响,为此,有关修辞策略的评价应该以文化为语境,而不能置于真空中进行比较。
在提问环节,在座的教师及硕博研究生积极与刘教授进行互动,并就语料的分级编码、研究方法等问题进行了深入交流。最后,本次讲座于热烈掌声中圆满结束!
(通讯员:2019级研究生:刘倩倩,魏也娜)