一、培养目标

硕士学位研究生培养应当坚持德、智、体全面发展，达到下列要求：

1、具有坚定正确的政治方向，热爱祖国，热爱社会主义，拥护中国共产党的领导，拥护改革开放。自觉遵纪守法，有良好的道德品质。

2、勤奋学习，学风端正，具有系统扎实的俄语语言学和文学的基础理论知识。对俄语语言学和文学的某一方面进行较深入的专门研究，具有很强的俄语实践能力和通顺的汉语表达能力，能胜任俄语高级翻译（口译，笔译）工作，能独立承担本专业的科研工作和教学工作。较熟练地掌握一门非专业外语。

3、身心健康。

二、研究方向

1、俄语语言学

主要学习和研究普通语言学，俄语语法学，俄语词汇学，俄语修辞学，俄语成语学等。

2、俄罗斯文学

主要学习和研究俄罗斯文学史，俄苏文学各流派及代表人物和代表作，俄罗斯理论诗学等。

3、俄语翻译学

主要学习和研究中外翻译史，翻译修辞学，翻译理论，翻译名家研究等。

4、语言文化学

主要学习和研究俄语语言文化学，俄罗斯文化史，文化语义学等。

5、国际关系与俄罗斯对外政策

主要学习和研究国际关系理论与实践，俄罗斯外交，中俄关系历史与现状等。

三、学习年限：本专业硕士研究生学制为二年。第一学年以课程学习为主，辅以一定的科研与实习，最后一年以撰写学位论文为主。本专业实行中期分流。

四、课程设置及学分分配（见下表）

不少于26学分。其中公共必修课及学科通开课8学分，专业及研究方向必修课12学分，选修课：6学分。

五、学位论文

在第二学期末初步确定论文计划，在导师指导下提出论文选题、写作提纲，由研究生向导师提交开题报告。经导师同指导小组讨论、审查后以一年时间完成研究和写作，由导师推荐提交答辩。选题要求有创新或实用意义，论文应资料详实、论证有据、逻辑严谨，有自己的独到见解。

六、其他学习项目安排

积极参加教学实践，经批准还可在本地涉外机构担任兼职工作和临时翻译工作；鼓励研究生自费参加全国性学术会议或与国内外访问学者的学术交流活动；经批准可外出收集论文资料；在公开出版学术刊物上发物上发表学术论文或写出学习报告。

七、培养方式

以导师为中心组成包括外国专家在内的集体指导小组，重视科研能力和方法的训练，因材施教，强调自学和对话式、讨论式教学，发挥导师和研究生双方的积极性和创造性。

俄语语言文学专业硕士研究生课程计划表